µû½× > ªÀµû      
¥qªk°Z¥i¦¨¨pªk¡@¿W¤jÂÔ¨¾ÅÜ¿Wµô
2008-05-17

¡iªF¤è¤é³ø±M°T¡j­»´ä¥Ñ­^°ê´Þ¥Á¦a¦^Âk¤¤°ê¥H«á¡AÄ~Äòªu¥Î­ì¨Óªº¥qªk¨t²Î¡A¥Ñªk¨î¦Ü¥qªk¤H­û¡A³£¨S¦³§@¹L¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡A¨Ã¥B«O¯d¤F¥qªk¿W¥ßªº¶Ç²Î¡C¥»¨Ó¡A­»´ä¤H¤@¦V¤ä«ùªkªv¡A¥u­n¯àºû«ù­»´ä¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡AÅý­»´ä¤H¨É¦³¬J¦³ªº¦Û¥Ñ©M¤½¥­¡AÄ~Äòªu¥Î­^°êªºªkªv¡A¤]¨S¦³¤H·|¤Ï¹ï¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¦^Âk¥H«á­»´äªº¬FªvÀô¹Ò¦³¤F¬Û·í¤jªºÅܤơA©Ò¥H¡A¦P¼Ë¦W¬°¥qªk¿W¥ß¡A¨ä·N¸q«o¤j¦³¤£¦P¡C

¥qªk¿W¤j»G¤Æ±ÑÃa

­»´ä¦b´Þ¥Á¦a®É´Á¡A´Þ¥Á¦a¬F©²¥Ñ­^°ê¬F©²ª½±µ¥ô©R¡A¥qªk¨t²Î¥Ñ´Þ¥Á¦a¬F©²©Ò±±¨î¡A²×¼fÅv«h´x´¤¦b­^°ê¼Ï±K°|¤â¤W¡A©Ò¥H¡A¥qªk¿W¥ßªº·N¸q¡Aµ¥©ó¥Ñ­^°ê©M´Þ¥Á¦a¬F©²¥þÅv´x´¤¡A¤£¨ü¨ä¥L¦]¯À¼vÅT¡C¦ý¦^Âk«á¡A¥Ñ©ó­»´ä¤´ªu¥Î­^°êªº´¶³qªk¡A¦Ó¥qªk¤H­û¥ç°ò¥»¤W¬O´Þ¥Á¦a®É´Á¥ô©Rªº¡A­»´äªº¥qªk¬É¬Æ¦ÜÁÙ«O¯d¤F¤w³Q¤j³¡¤À­^Áp¨¹°ê®a©ñ±óªº°²¾v¡B¶Â³T¡A¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì«á¤@­Ó©µÄò­^°ê´Þ¥Á¦a²Îªv¶H¼xªº¦a¤è¡C¥qªk¨t²ÎÁöµM²æÂ÷¤F­^°êªº´x±±¡A¦ý¤¤°ê§@¬°­»´äªº©v¥D°ê¡A«o¤£¯à¹³·í¦~ªº­^°ê¬F©²¤@¼Ë¡A´x¦³­»´äªº²×¼fÅv¡A¦Ó­»´äªº¥qªk³¡ªù¡A¤ºùبѩ^ªº¬O´Þ¥Á¦a²Îªvªº³±»î¡A¥~«h©ú©Ú¤¤¥¡¬F©²¹ï­»´äªº¦XªkÅv§Q¡A¦¨¬°¤ô¼â¤£¶iªº¿W¥ß¤ý°ê¡C¦Ó¥qªk¿W¥ßªº·N¸q¡A«hÅܦ¨¤£¨ü¤¤°ê¦]¯À¼vÅT¡B¤£¨ü­»´ä¥«¥ÁºÊ·þªº§K¦ºª÷µP¡C

«Ü¦h¤H¥H¬°¡A¥u­n¥qªk¿W¥ß¡A´Nµ¥©ó¦³¤½¥­µô¨M¡A´Nµ¥©ó¦³ªk«ß«OÅ@¡A´N¯à¥Ã¤[¨É¦³­»´ä¤H³Ì­«µøªº¥­µ¥©M¦Û¥Ñ¡C«ù¦³³oºØ·Qªkªº¤H¡A¥i»¡¬O¬Û·í¥®¸X©M¤Ñ¯uªº¡A¦]¬°¡A­n¹F¨ì¥L­Ì²z·Q¤¤ªº¹Ò¬É¡A¥²¶·¨ã¦³¤@­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡A¨º´N¬O¹B¥Î¥qªk¿W¥ßÅv¤Oªº¤H¡A¥²¶·¤j¤½µL¨p¡A¥²¶·¤F¸Ñ¥Á±¡¡A¥²¶·¹ïªÀ·|¦³±j¯Pªº³d¥ô·P¤ÎµL¾Ó¥iÀ»ªº°ª©|«~®æ¡A§_«h¡A¥ô¦óÅv¤O¦pªG¥¢¥h¤½²³ªººÊ·þ¡A³£·|¦b¶Â¹õ¤º»G¤Æ±ÑÃa¡A¥qªk¿W¥ß´N·|Åܦ¨¨pªk¿W¤j¡A©úÃè°ªÄaªºªk°|¤]´N·|Åܦ¨·tµL¤Ñ¤éªº´Ëù·µ¡C

¤£©¯ªº¬O¡A­»´ä¥qªk¬É¦b¦^Âk¥H«á¡A¤©¤Hªº¦L¶Hµ´«D¥¿­±¡A¦h¦ìªk©xªº«~®æ¨ü¨ìªÀ·|ªº½èºÃ¡C¦p«e¤jªk©x¤ý¨£¬î¦b¾´Á¶¡¯A¤Î¡u¤£¥¿·í¥Ó»â®È¶O¶}¤ä¡v¡A¦Ó¥L¦b¾á¥ô¥­¾÷·|¥D®u®É¡A«h³Q«üÀÝ¥ÎÅv¤O¡A´¿·d±oº¡«°­·«B¡F°h¥ð¥~Äyªk©x§õüø»ü§ó¬O¸vµL§Ò¼ªªºÄF¨úºî´©¡A¦û¦í¤½«Î¡A¤K¤Q°ªÄÖ¤´­n¤@¹Á¨cº»¤§¨a¡C¦Óªk®x§P®×¯QÀs¦Ê¥X¡B¿ù®×­Þ®×§ó¬O®É¦³©Ò»D¡A¤é«e«Kµo¥Í¤F¤@©vÀb¤HÅ¥»Dªº¡u½¼¸L¡v¨Æ¥ó¡C

ªñ¦~¦]­ÝÅU¿ïÁ|¨Æ°È¡B¬Æ¤Ö¼f®×ªº°ª°|­ì³^®xªk©x´^Áä°ò¡A«e¤é¦­¤W¹{µo¤@¥÷§P®×²z¥Ñ®Ñ¡A­ì¥»­n¸ÑÄÀ¥L©ó¤j¥b¦~«e§P¤@¦W¤W¶D¤H¤W¶D±oª½ªº²z¥Ñ¡A¦ý´^«oÂ\¯QÀs¡A³º¦b¨ä²z¥Ñ®Ñ¤¤³vÂI»é¥¸¤W¶D¤Hªº²z¾Ú¤Î¤U¥O»é¦^¤W¶D¡C

¤W¶D¤H¥Ð¤ó¦LáM½¦¶K°Ó¼Ð¼t¦³­­¤½¥q¡A«e¦~¦bÆ[¶íªk°|³Qµô©w¹H¤Ï¡m¤u¼t¤Î¤u·~¸gÀç±ø¨Ò¡n¤Î»@´Ú¤G¸U¤­¤d¤¸¡A¤Î«á¦V°ª°|¤W¶D¡A©ó¥h¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é²â°T·í¤é¤wÀò§P±oª½¡A±À½­ì§P©w¸o©MºM¾P»@´Ú¡A¦Üªñ¤é¤~¸Éµo§P®×²z¥Ñ®Ñ¡C

±©´^Áä°ò¹{µoªº²z¥Ñ®Ñ²Ä¤@¥y³º¬O¡G¡u¥H¤U¬O¥»®uºM¾P¤W¶D¤H¤W¶D­n¨D±À½©w¸oµô¨M©M´î§K»@´Úªº²z¥Ñ¡K¡K¡v¦Ó¥L¦b§P®×²z¥Ñ®Ñ¤º§ó³vÂI»é¥¸¤W¶D¤Hªº²z¾Ú¡C¤W¶D¤H¥Nªí«ß®v¾\²¦²z¥Ñ®Ñ«á¡A¹îı¨ì»P´^©x¤j¥b¦~«eªº§P¨M«nÁÕ¥_Âá¡A§Y®É³qª¾´^©x¡C´^©x¤~¥l¦^Âù¤è«ß®v¦A¶}®x¡A¨Ã¹{µo¤@¥÷·sªº²z¥Ñ®Ñ¡A©Ó»{¤§«e¥X¿ù¡A«ü·s¹{µoªº¤@¥÷¤~¬O¯uª©¥»¡C

¦¹¤@¨Æ¥ó¥i¿×¯î¤Ñ¤U¤§¤jÂÕ¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­»´äªº¥qªk¨î«×¬O¦p¦ó¨àÀ¸¡C­º¥ý¡A¸Ó®×¨Ã«D¤@¥ó½ÆÂøªº¤j®×¡A¦ýªk©x¦b§P¨M«á¶W¹L¥b¦~¤~µo¥X¥¿¦¡§P®×²z¥Ñ®Ñ¡A¥i¨£¥L­Ì¤u§@®Ä²vªº§C¸¨¡F²Ä¤G¡A¦P¤@­Óªk©xªº§P¨M¡A«o¥i¥Hµo¥X¨â¥÷Æ[ÂI§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº§P¨M²z¥Ñ®Ñ¡A¥O¤H½èºÃ¸Ó®×ªºµô¨M¥u¬OÀH·Nµo´§¦Ó¤w¡C

ªkªv´LÄY¤@Á读¸H

§óÄY­«ªº¬O¡A¨Æ¥óµ¹¤Hªº¦L¶H¬Oªk©xªº§P¨M­ì¨Ó¥þµLªk«ß¨Ì¾Ú¥i¨¥¡A¥i¥H»¡¶Â¡A¥i¥HÅÜ¥Õ¡A¥þ¾Ì­Ó¤H³ß¦n¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A­»´äªkªvªº´LÄY¡A¥qªk¿W¥ßªº»ù­È¡A¤w³Qªk©x³o¤@ÁèºV±o¯»¸H¡A´Nºâ¤é«á¦p¦óÂHÂH¸É¸É¡A®£©È¦AµL­±¥Ø¸m©ó¯«ý^¤§¤W¤F¡C

¨ä¹ê¡A¤µ¦¸µo¥Í©óªk®x¤Wªº³o¤@¯QÀs¨Æ¥ó¡A¥u¬O½æ¬ÛÃø¬Ý¦Ó¤w¡A­»´ä¥qªk¨t²Î¿ù±o§óÂ÷ÃСB©Ê½è§óÄY­«ªº¨Æ¥ó¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

´N¥H¸û¦­«eªºÃÀ¤H§É·Ó¨Æ¥ó¦Ó¨¥¡Aĵ¤è¥u¾Ì¤@±i·í®É¥¼µû¯Å¡B«á¨Ó¥u³Qµû¬°¤G¯Å¤£¶®ªº·Ó¤ù¡A«K¦Vªk®x¥Ó½Ð±Nµo©ñ·Ó¤ùªº³Q§iÁé¥ç¤ÑÁÙ©ã¤K­Ó¬P´Á¡A¦Óªk©x¤]¤@¼Ë·Ó­ã¡C¨Æ¦Ü¦p¤µ¡Aĵ¤è©Mªk®x±q¥¼»{¿ù¡A¤]¨S¦³¦V¤½²³§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡AÃø¹D³o¤£¬O©ú©ú¥Õ¥Õªº­Þ®×¶Ü¡H

¡u§õÄ­À㨭·Ó¡v¤@®×¡AÁöµM¨Æ«e·í§½±µÀò¯}¬ö¿ýªº¤@¦Ê¥|¤Q¦h©v¤½²³§ë¶D¡A²³¦hªÀ·|¤Î°ü¤k¹ÎÅé¤Wµó§Üij¡A¤Q¤K°Ï°Ïij·|§ó¨u¦³¦a¤@­P³q¹LÄþ³d³ü¶Ç´Cªº°Êij¡A¦ý¥qªk¾÷ºc§¹¥þµLµø¸Ó®×¹ïªÀ·|±a¨ÓªºÄY­«¼vÅT¡A·Ó¼Ë»{¬°¸Ó·Ó¤ù«D¡u¨àµ£¦â±¡¡v¡A«ß¬F¥q¥ç©ñ±ó¦A¦V²×°|¤W¶D¡AÅý³Q§i°k¥Xªkºô¡CÃø¹D¥qªk¾÷ºcªºµô¨M¡A¥i¥H­â¾r­»´äªº¥Á·N¡A¶W¶VªÀ·|ªº¹D¼w¼Ð·Ç¶Ü¡H

§ó­È±o§Ú­Ìĵ±§ªº¬O¡A¦b¤p¨Æ¤W¡A­»´ä¥qªk¾÷ºc¯QÀs¦Ê¥X¡AÀH·N¶Ã§P¡A¦b¤j¨Æ¥ó¤W¡A¥L­Ì¦P¼ËµLµø¤½²³§Q¯q¡A¤£²zÄY­««áªG¡A·Ó¥L­Ìªº­Ó¤HÆ[ÂI¡AÀH¤ß©Ò±ýªº§@¥X²æÂ÷¹ê»Úªº§P¨M¡C¤ñ¦pÅF°Ê¤@®Éªº¡u²øÂ×·½®×¡v¡A²×¼fªk°|©¿µø¡m°ò¥»ªk¡nªº¥ßªk­ì·N¡A§_©w²³¦hªk«ß·N¨£¡AµLµø¸Ó®×¤é«á¹ï­»´ä±a¨ÓªºÄY­««áªG¡A§P²øÂ×·½³Ó¶D¡A¥O«D­»´ä¥Ã¤[©~¥Áªº´ä¥Í¤l¤kÀò±o©~´äÅv¡A¤Þ­Pªñ¦~¤j¶q¤º¦a¥¥°üª§¬Û¨Ó´ä²£¤l¡A±a¨ÓªÀ·|ºÖ§Qªº±j¤jÀ£¤O¤ÎÄY­«ªºªÀ·|°ÝÃD¡C

¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¦b³o©v¹ï­»´ä¼vÅT²`»·ªº­«¤j§P¨M¤¤¡A¯S°Ï¬F©²¨Ã¨S¦³¦V¤H¤j´£¥XÄÀªk­n¨D¡AÅý¦¹®×¦wµM¹LÃö¡C¦ý¤H¤jªk¤u©e«o§@¥XÁn©ú¡G¡u­»´ä¯S°Ï²×¼fªk°|¤C¤ë¤G¤Q¤é¹ï²øÂ×·½®×ªº§P¨M¡A»P¤H¤j±`©e·|ªº¦³Ãö¸ÑÄÀ¤£ºÉ¤@­P¡A§Ú­Ì¹ï¦¹ªí¥ÜÃöª`¡C¡v

«Ü©úÅã¡A¤H¤jªk¤u©eªº¤£º¡·¸©ó¨¥ªí¡A¦ý«oµL¥i©`¦ó¡C¦]¬°¡A­»´ä¥qªk¨t²Î¾Ö¦³¥qªk¿W¥ßªº©|¤èÄ_¼C¡A¥L­Ì­n±Ù­n±þ¡A­nÁa­n©ñ¡A½Ö¤]ªý¤î¤£¤F¡A§ó¦óªp³o¤À©ú¬O¯S°Ï¬F©²©M¥L­Ì¦Xºtªº¤@³õ©P·ì¥´¶À»\ªº¦nÀ¸¡A·í¤¤²@µL¯}ºì¡A¤Ñ¦çµLÁ_¡AÁaµM¤£º¡¤S¦p¦ó©î¸Ñ©O¡H

¤£¹L¡A´Nºâ¤H¤jªºÅv«Â¨ü¨ì¬D¾Ô¥i¥H§Ô¨ü¡A­»´äªº¤½²³§Q¯q¾D¨ì·l®`¥i¥H¤£²z¡A¦ý­Y¥ô¥Ñ´ä­^¾lÄ^©M¥qªk¬Éªº©t¦ÚÄ^¤l¶Ã´§¥qªk¤§¼C¡AÁ`¦³¤@¤Ñ³o¤@¼C·|¨ë¬ï¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤ßŦ¡A°ê®aªº´LÄY¡B­»´äªº«e³~«K¦³¥i¯à±q¦¹³Q·´¡C¦b¦¹¾ú¥v´d¼@¥¼µo¥Í¤§«e¡A¦³Ãö¤H¤h¬O§_À³¸Ó¥¿µø­»´äªº¥qªk°ÝÃD¡A­«¾ãªkºõ¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¡AÅý­»´äªkªv­«Âk¥¿­y©O¡H