【明報專訊】「Mall」究竟怎樣讀？住好�囓奕麚☆g理馬潔瑩表示，公司上下將「Mall」讀成與廣東話「貓」字相近的音（ma:l ），是為了與公司的另一系列「Delay No More」，在發音上能有明顯區分，而且亦方便職員讀出，減低誤會的發生。

英文教師：應用公眾接受又正確讀音

根據網上多本字典顯示（包括劍橋），「Mall」讀成（ma:l）或（m��:l）均為正確讀音。

資深英文科教師周蘿茜認為，「Mall」一字相信有人會讀成「貓」（ma:l），因為很多英文字亦有多個讀音，但在香港的普遍讀法，大多與廣東話的「摩」字相近（m��:l）。

她認為，若商場名字讀成（ma:l），或有點嘩眾取寵，「我覺得這個字應讀（m��:l），尤其在香港，因為應該用一個公眾接受，而又正確的讀音」。