專題 > 津巴布韋選舉      
攻打四方城﹕難以改編的真人真事
2008-07-06

【明報專訊】東(來自安達充漫畫的對白:「雲層之上,任何時候都是晴天。」生活總有挫折,但別忘記,希望永遠存在。)

adang@雲層之上
someoneintheearth.blogspot.com
東說﹕
都說人生如戲,電影一向是盛載想像的工具,理應較現實更精彩。但觀乎近年發生的真人真事,情節卻較沉悶的荷李活片更曲折,較了無新意的港產片更可觀,也較只管灑金粉的內地大製作更發人深省,難怪電影市道愈來愈不濟了。

先說災難片,若以地震作題材,A級片當然不會缺少天崩地裂的大場面,光明與陰暗的人性對決,最後不外乎地球珝嚏A或者人類可絕地重生。但哪個編劇會想到,災區中居然有一震即散的豆腐渣校舍?這種事若在電影中出現,就顯得非常假。

近日值得談論的,是馬其頓一名資深新聞記者,懷疑與4宗老婦被姦殺案有關。疑兇更親自撰寫有關報道,若不是內容披露了只有兇手才知道的細節,也不會惹起警方猜疑而被捕。當真相仍懸而未解,疑兇卻將頭部浸在水中自殺身亡,若這是懸疑片的結局,肯定會被批評是草草收場,不被觀眾喝倒采才怪。

警匪片向來是電影的主要題材,無味神探式的故事不難重現,但一代賊王葉繼歡已無人能演活。至於魔警徐步高,就算拍得多真實也好,但大家已聽得太多,看得太多,新鮮感蕩然無存了。至於珓芛[的方法,現實中有人將人體肢解切片,然後}到馬桶堙A看來沉默的羔羊與人肉叉燒包都無碇企了。

談到艷情片,不能不說V太案吧?錯縱複雜的情慾網內,丈夫、朋友、情夫、母女……多角關係糾纏在一起,真實得完全似假,七擒七縱七色狼也沒有那麼奇情,相信連王晶都拍不出來。唉,編劇看完都沒法不投降。

劇種中喜劇是最難拍的,還好我們有一大群政治人物免費提供材料,單是花名已經夠啜核,煲呔、四萬、掃把頭……貼切抵死。至於外貌向來唔夠man的唐唐,在立法會上爆肚說「鶦Z友(被趕出酒店的旅客)吊吊fing鷁颿蛂v,爛gag得來實在好笑,還有人立即以學術角度去解釋何謂「吊吊fing」,讓外國人乘機學多句香港俗語,總算功德無量。

現實劇目就是如此精彩,情節如有雷同,實屬悲劇。

南(04年5月開始寫blog的,算是早開始的一批。網友是這樣介紹《香港仔公國》:「寫的題材太廣,有點難去說明,閱讀、電影、貓、人文、城市……」孔少林說公園仔「對香港事有態度」,大概也是因為不知從何說起。)〈公園仔@香港仔公國 blog.age.com.hk〉

西(多說話多做事,總要邊說話才能做更多的事,不能說的時候就寫寫寫寫寫。只寫觸動我神經的事,無論是讚美還是詛咒也放進文字當中。)

〈麻利亞@我愛故我在 hk.myblog.yahoo.com/malaylayer〉

北(喜歡以語言述說無法言喻的狀態。)〈鄧肇湨speechlessness.com〉

加入對話。
南說﹕
雖說人生如戲,但理應是先有人生,才有反映人生的戲,然後人生和戲才進入「雞先還是蛋先」的輪迴,再分不清因果。

戲再真實還是戲,所以現今的電視製作人已進化到搞真人騷,務求將戲與人生畫上一個實時(real time)的等號。先有《生還者》,後有《飛黃騰達》、《全美超級模特兒新秀大賽》等等,看起來戲已丟掉劇本,攝影機鏡頭跟蚨t員們的背後,全天候追蹤他們的「即興」演出。

諷刺的是,這類真人電視騷其實最虛假。稍為理解一下電視製作,都會明白節目中一切細節其實早已在計算之中,包括所有吸引眼球的元素:由角色的形象,以至每一集的高潮。直截了當的說,這些真人騷內的龍爭虎鬥和喜怒哀樂,跟美國那些有忠奸正邪的摔角娛樂表演(不明所以的朋友可登入wwe.com看看自會明白),在本質上其實沒有兩樣。觀眾明知是仿真的假戲,但因為娛樂性高,依然樂此不疲的追看和討論。

戲與現實之間最礙眼的分別,是戲經選角程序(casting),容許觀眾肆無忌憚的以貌取人,而現實則往往會出現「人不可以貌相」。

西說﹕
每天揭報紙都有難以想像的事情發生,有人建設地下室禁錮親生女兒廿幾年兼亂倫,有十幾歲少年一日三餐索K,有人誤交損友被迫食狗屎……真係「一百歲唔死都有新聞聽」,而新聞故事,往往比史匹堡拍的電影更奇情。

近日我已經在某一齣戲堶掛廕t路人甲的角色。我的中學同學馴如羔羊,偏偏遇上了出版界騙子(在早幾個月的專欄堬仆仍ㄨL了),本來自資出書,血本無歸也未算新鮮事,但事情發展下來,我們用盡辦法,靠寫Blog、接受周刊投訴版訪問、傳電郵、打電話到電台Phone-In「鬧爆你」,這些民間小規模式復仇的行動,竟然收到意想不到的效果。劇情本來該以報警拉人坐監作結,怎料突然有多幾個受害者蒲頭,供出騙子住址、家庭狀G、工作、其他騙案詳情等等,每單案都各有特色,證明有人竟然大難臨頭仍然講大話,死不足惜!

「香港地」地方細細,文化界更加來來往往都是熟悉的面孔,竟還有人以為呃完錢唔使還!天網恢恢真係疏而不漏鍐{!更何G你不是智慧型罪犯?劇本堶悸熔繡擉丹滼q常如何收場呢?相信觀眾還是喜歡惡人有惡報。

莎士比亞在堶掩★L「All the world is a stage, And all the men and women merely players」,好句好句。

北說﹕
各種奇情、奇案實錄在香港一向流行,形式千變萬化,由書刊小說、新聞報道、電台節目、電視專輯以至大銀幕電影,不是明目張膽標榜「實錄」或「紀實」,就以「純屬虛構」的擋箭牌重整曲折離奇的箇中內情。

我覺得這種資訊娛樂化(infotainment)的產品有一項普遍特點,就是非常茩型G事中個別「主角」的性格和背景側寫,要多獨特就多獨特,難免讓人聯想到傳統的劇本寫作手法。

相對上,我寧願知道那些不曾做過什麼奇怪事情、但生活在異常荒謬環境的「平常人」。非洲南部津巴布韋的失業率超過80%,通脹率高達164.9%,據說1美元在黑市上可兌換上億津元,一條麵包動輒賣數千萬津元,但有誰為這些面目模糊但毫不平凡的人「紀實」呢?如果津巴布韋太遙遠,你可以想像,在香港如此富裕的社會中,竟然有不到10歲的小朋友走到街上示威,在政府總部前高聲抗議特區政府一點也沒做好滅貧工作嗎?

現實中的災難,往往比精心炮製的災難片更像「災難」──問題大概是我們一向太習慣接觸經過人工編製的「災難」而已。

本港4知名Blog人,每期開個局,打雀無暇,卻為四方城你唱我薄C

編輯:陳嘉婉

SINA 新聞速遞
SINA 提供每日新聞電子郵件服務,
將港聞、娛樂及突發新聞傳送到閣下
email信箱。