娛樂     
彭氏兄弟擬將楊采妮大改造
2008-09-08

(綜合報道)(星島日報報道)彭氏兄弟與荷里活影星尼古拉斯基治(Nicolas Cage)和楊采妮等,在新片《無聲火2.0》中合作,拍攝過程除得尼古拉斯基治的信任、配合,更大讚楊采妮是位特別演員,希望有機會再度合作。

彭氏兄弟彭順和彭發於九九年拍攝的電影《無聲火》得到荷里活影星尼古拉斯基治(Nicolas Cage)垂青,不但買下版權拍攝新版本《無聲火2.0》,還親身上陣任演員,夥拍楊采尼及泰國演員沙傑(Shahkrit)合演,炮製連場精采的動作和水上市場槍戰等場面。

彭氏兄弟對拍攝《無》片新版的大場景刺殺行動畫面,笑言難度只是在於貴與不貴,皆因安排在鏡頭內出現的人數是自定,至於拍攝手法亦如以往有周詳的計畫,即使兩人分開隔日拍攝也可緊接原定進度。

與尼古拉斯基治合作,彭氏兄弟大讚對方很友善和體諒他們,即使有問題也不轉折去問,互相很信任,彭順說:「跟一個大明星合作,他也是一個人,但態度很專業,很懂得演員的職責,在現場做好扮演的角色,即使有多拍1小時的情況也沒問題,對我們好信任。」

彭順指有場戲是飾演啞女的楊采妮(Charlie)對尼古拉斯基治做出連串手語,當時尼古拉斯基治拍攝時表現得不知何解,他說:「那場戲是想拍尼古拉斯基治不知如何是好,所以事前沒有告訴他有手語的部分,結果出來效果好好,事後他知道我們想要這效果便沒有多問。」

這次跟Charlie合作,讓彭氏兄弟大感特別,更欲構思再度在電影上合作,炮製一個不一樣的楊采妮故事,彭發說:「Charlie是位好演員,她的氣質極特別,很想再跟Charlie合作,拍攝一個完全不是楊采妮,有很大挑戰的故事,但一定不會是有關鬼的故事,唯一跟鬼有關的,只有鬼火咁靚的楊采妮。」

對於Charlie在《無》片中的表演,彭氏兄弟同給予八十分,彭發說:「Charlie是沒對白,只用表情和手語去演戲,加上她之前不懂手語,會有一定難度,所以很期待下部戲的合作再有發揮。」