核心提示：美國國務卿賴斯昨天抵達印度首都新德里，以期緩和印度和巴基斯坦因孟買恐怖襲擊而日趨緊張的關系。

美國國務卿賴斯昨天抵達印度首都新德里，以期緩和印度和巴基斯坦因孟買恐怖襲擊而日趨緊張的關系。此外，美國參謀長聯席會議主席邁克•馬倫3日也訪問這一地區。


“基地”參與的恐怖行為


賴斯昨天敦促巴基斯坦就印度調查孟買襲擊事件給予“完全、透明”的配合。

她當天在新德里舉行的新聞發布會上說：“這一時刻，所有人都應合作，透明合作，尤其對巴基斯坦而言……巴基斯坦需採取緊急、堅決行動，完全、透明地合作。那一信息已經並將繼續傳遞給巴基斯坦。”她預計4日訪問巴基斯坦。

賴斯認為，盡管美國已積極參與情報分享，幫助印度展開調查，但誰應對孟買襲擊負責，如今下結論為時尚早。“無論‘基地’組織是否直接插手，這明顯是一種‘基地’參與的恐怖行為。”

賴斯昨天會見印度總理辛格及其他政府官員。她先前說：“我將與印度政府就我們能提供何種幫助展開磋商。”

美國國務院副發言人羅拔•伍德2日說，美方希望巴基斯坦政府加大對該國西北部落地區恐怖組織的打擊力度。

伍德在當天的例行記者會上說，美方已向巴基斯坦政府轉達了打擊該國西北部落地區恐怖活動的重要性，並“非常關切”巴方在這一地區反恐行動的力度。

伍德說，巴基斯坦與印度、阿富汗一樣均處于反恐戰爭第一線，美方希望巴基斯坦政府同國際社會進行全面合作，對孟買恐怖襲擊事件進行徹底調查，以將恐怖分子繩之以法。


恢複衛星通話記錄


一名不願公開姓名的印度政府官員告訴法新社記者，印度將向賴斯展示巴基斯坦與孟買襲擊有關的証據。

這名官員說：“我們將把迄今收集到的証據擺在桌面上。我們打算分享恐怖分子與操縱者之間通過衛星電話通話的記錄……我們從電話中恢複號碼，(那顯示)電話從哪里打來或撥往哪里。”

印度報業托拉斯報道，政府官員將向賴斯展示“証據，包括截獲的類似恐怖分子的衛星電話通話記錄”。

印度一直指責巴基斯坦與孟買襲擊有關。孟買警察局局長哈桑•加福爾2日說，發動襲擊的武裝人員在巴基斯坦受訓，從巴基斯坦港口城市卡歷乘船前往孟買，但未透露更多細節。


暫時“不開戰”


印度外交部長慕克吉說，不會考慮採取軍事行動。但他警告，如果巴基斯坦不果斷行動，印度和巴基斯坦之間2004年開始的和平進程將面臨危險。

慕克吉告訴印度CNN─IBN電視台：“當然，氛圍已遭破壞。難道你看不到印度人的憤怒麼？我需要做出解釋麼？每名印度人都覺得受到傷害。那是有益的氛圍麼？”

法新社認為，美國尤其不願看到印巴之間出現“軍事對峙”，兩者關系惡化可能影響它在這一地區的反恐努力。巴基斯坦先前說，如果受到威脅，巴方或許被迫將部署在阿富汗邊境地區打擊塔利班的軍隊調往靠近印度邊境。


巴基斯坦拒絕引渡


印度2日要求巴基斯坦移交大約20名據信生活在巴境內的恐怖嫌疑人。巴基斯坦總統扎爾達里2日晚接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時予以拒絕。他說，如果印度提供有力証據，這些人將在巴基斯坦接受審判。

“我肯定會考慮給我們証據中的各種可能。但此刻，只有一些個人的姓名。沒有証據，沒有調查，沒有任何東西。” 扎爾達里說，如果印度提供犯罪活動証據，“我們將在我們的法庭審判他們，我們將在我們的土地上審判他們”。

巴《民族》報認為，印度提交的嫌疑人名單沒有新東西。印度最近幾年每遭恐怖襲擊都出示同一份名單。報紙援引一位不願公開姓名官員的話說：“因為那(名單)沒有新東西，巴基斯坦不會做出任何回應。”