據新華社電 美聯社11日報道，美國紐約州數百張缺席選票錯把民主黨總統候選人貝拉克•奧巴馬(Obama)印成“基地”組織頭目烏薩馬(Osama)•本•拉登的名字。

紐約州倫斯勒縣大約300名選民收到政府郵寄的缺席選票，選票上貝拉克•奧巴馬被拼作貝拉克•烏薩馬。

選舉辦公室隨後發表一份傳真聲明。民主黨代表麥克多諾和共和黨代表巴格比在聲明中說，他們對這一錯誤感到遺憾。麥克多諾說：“是人就會犯錯。這很不幸，顯然令我們感到尷尬。”

發現錯誤後，選舉辦公室銷毀了剩余印有“貝拉克•烏薩馬”的選票，並將印刷正確的選票寄給那些收到錯誤選票的選民。

奧巴馬的發言人澤夫說：“有關官員正改正錯誤，我們對此感到高興，相信類似事情以後不再發生。”