°ê»Ú      
¬ü°ê¥þ¤O±À¦æ¥þ¥Áºôµ¸¥~¥æ ¤¬Ápºô¦¨º¯³z¤u¨ã
2009-07-02 Àô²y®É³ø

¡§¤¤±¡§½¬ðµMµoı¡A³q¹L¤¬Ápºô¿é°e¬ü°êªº»ù­ÈÆ[¡A»·¤ñ¬£¯S¤u¨ì¥Ø¼Ð°ê®a©Î°ö¾i»{¦P¬ü°ê»ù­ÈÆ[ªº·í¦a¥N²z¤H§ó®e©ö¡C¡¨¹ï¤_¤¬Ápºô¦bªñ¤é¥ì®Ô°Ê¿º¤¤°_¨ìªº¡§­«­n§@¥Î¡¨¡A¤@¦ì¬ü­x«e±¡³ø©x­û¦V¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌªí¹F¤F¦p¦¹ª½¥ÕªºÆ[ÂI¡A¥O¤H»á¦³¨Ç·N¥~¡C¤¬Ápºô¤Wªº½Ä¬ð¦ü¥G¦b¥[¼@¡A¦Ó¬ü°êªº·NÃѧκAÀu¶Õ±o¨ì²OºvºÉ­Pªºµo´§¡A´X¥G¨C¤@¦¸½Ä¬ð¡Aµo®i¤¤°ê®a³£³´¤_³Q°Ê¡C¡§³o¤@¦¸¡A¬ü°êªº½T§ä¨ì¤F¥¦³Ì¾Õªøªº¾Ô³õ¡A§Q¥Î¤¬ÁpºôºÊºÞ°ÝÃD»P¤@¨Ç°ê®a¸û¯u¡A¤£·|¹³¥¦¥H©¹ª½±µ·F¯A§O°ê¨º»ò¥O¤H¤Ï·P¡C¦Óµo®i¤¤°ê®a±`³Q¹G±o¤ä¤ä§^§^¡A¦³²z¤]Åã±o¨S²z¡C¡¨¤@¦ì¤¤°êºôµ¸°ÝÃD±M®a»¡¡A³o¤@ÂI­È±oĵ±§¡C


¬ü°ê­n·d¡§¥þ¥Áºôµ¸¥~¥æ¡¨




ºôµ¸¬O«Ü¦hµo®i¤¤°ê®aªº·s¨Æª«¡A¥¦ªº¦è¤è¼Ð­ãªº¨¥½×¦Û¥Ñ»P³o¨Ç°ê®aªºÂ૬ªÀ·|¯S©º§¡§Î¦¨¤@©w¤Ï®t¡A¨Ã¹ï³o¨Ç°ê®aªº¬Fªv²£¥Í¤@©wÀ£¤O¡C¤@¥¹¦è¤è°ê®a¸Õ¹Ï§Q¥Î³oºØÀ£¤O¡A±¡ªp´N·|Åܱo§ó¥[½ÆÂø©M±Ó·P¡C

§J³ÒºÖ¼w¬O´¿´N¾¤_¬ü­x¤Ó¥­¬v¥q¥O³¡ªº±¡³ø³¡©x­û¡C6¤ë30¤é¡A¥L¦b±µ¨ü¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ±Ä³X®É©Z¨¥¡G¡§¼w¶ÂÄõ¤j¿ï«áªº§½¶Õ¬ðÅÜ¡AÅý¤¤±¡§½¾n¤¤ªF¦a°Ïªº¯S¤uÖ`¤£¤Î¨¾¡A¨Æµo«á¦A¸Õ¹Ï¦V·í¦a¬£¤H´X¥G¤£¥i¯à¡A©Ò¥HTwitterµ¥ºôµ¸·s¤u¨ã¤@®É¶¡¦¨¤FµL¥i¨ú¥Nªº¼vÅT¤â¬q¡A³oÅý¤¤±¡§½©M¨ä¥L¬ü°ê¾÷ºc¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡C¡¨

¦ý³o¨Ã¤£¬O¤¤±¡§½­º¦¸¹Á¨ì³o¼Ëªº²¢ÀY¡C§J³ÒºÖ¼wÁ¿­z¤F¤¤±¡§½¨â¦~«e®¨®¨®³¥j¤Ú°µ¸ÕÅç¡A¥H¬ã¨s¤¬Ápºô¹ï¤@­Ó°ê®a¥Á²³¼vÅT¤Oªº¨Æ±¡¡C¡§ºÉºÞ¥j¤Ú©|¥¼¦V¥þ¥Á¶}©ñ¤¬Ápºô¡A¦ý·í¤¬Ápºô¤W¦³¤H¦b¥d´µ¯S¸ô¯f±¡©M¡¥¥S§Ì±µ¯Z¡¦°ÝÃD¤W¤j°µ¤å³¹¤§«á¡A¥j¤Ú¬F©²«Ü§Öµo²{¥Á²³¤H¤ß¯B°Ê¡C¡¨§J³ÒºÖ¼w»¡¡A¥j¤Ú¦w¥þ¾÷ºc¨Æ«á¹ï¤¬Ápºô«H®§¶i¦æ¤ÀªR±o¥Xµ²½×¡A¦b¨º¬q®É¶¡¨½¡A¸g±`¦bºô¤Wµoªí¡§±Ó·P¤å³¹¡¨ªº¤H­I´º¡§¤£Â²³æ¡¨¡A¥L­Ì¨ü¶±¤_¬ü°ê±¡³ø©ÎªÌ¨ä¥LÁp¨¹¾÷ºc¡A±Mªù¦bºô¤W±i¶K§ðÀ»¥j¤ÚÅé¨î¡B»â¾É¤H±¡ªpªº¤å³¹©M°²®ø®§¡C¦¹¨ÆÅý¥j¤Ú¬F©²·NÃѨì¡A¤¬Ápºô¦b¶}©Ý¥j¤Ú°ê¥Á²´¬É¡BÀò±oµo®i«H®§ªº¦P®É¡A¤]¹¡§t¡§²`·N¡¨¡C

¬ü°ê¥þ²y¦w¥þ²Õ´¸ê²`¬ã¨s­û³ìªv¡E¥v±K´µ§i¶D¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ¡A¦­¦b2000¦~¥]¬A¤¤±¡§½¦b¤ºªº¬ü°ê¬F©²¾÷ºc´N¤Q¤À­«µø¤¬Ápºôªº§@¥Î¡C¤£¹L¡A³Ìªì¶¥¬q¤¤±¡§½¹ï¤¬Ápºôªº»{Ãѧó¦h¶°¤¤¦b¡§¹ê¥Î¤u¨ã¡¨¤W¡A¤ñ¦p»¡·í¦~¤¤±¡§½¦³¤@¥÷ºôµ¸¶¡¿Ò­p¹º¡A§Æ±æ¯à­É¤¬Ápºô¶i¤J¥þ¥@¬É¦U¤j¤½¥q¡B»È¦æ¥H¤Î¬F©²¾÷ºc¹q¸£¨t²Î·j¶°±¡³ø¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¤¬Ápºô¦b¥@¬É½d³ò¤ºªº¼sªx¹B¥Î¡A¬ü°ê¬F©²·NÃѨì¡A¤¬Ápºôªº¯u¥¿®Ä¤O¬O¦b¨ä¼vÅT¤O¤W¡C¥v±K´µ»¡¡G¡§¦b¥h¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¤¤¡A¦³55%ªº¬ü°ê¦¨¦~¿ï¥Á¤Î74%ªººô¥ÁºÙ¡A¥L­Ì¤WºôÀò¨ú¿ïÁ|·s»D©M«H®§¡A©Î»P¨ä¥L¤H´NÁ`²Î¿ïÁ|¶i¦æ¥æ¬y¡C¡¥ÁyÃС¦(Facebook)¡B¡¥§ÚªºªÅ¶¡¡¦(MySpace)µ¥ªÀ¥æºô¯¸¥H¤ÎYouTubeµ¥µøÀW¤À¨Éºô¯¸ªº¤õÃz¡A¹ï¬ü°êIJ°Ê»á¤j¡A¦]¬°¥L­ÌÁp·Q¨ì¡A¤¬Ápºô¦P¼Ë¤]¥i¥H¹ï¥L°êªº¬Fªv§ÎºA²£¥Í¼vÅT¡C¡¨

±M¨Æ¬ü°êÁp¨¹¾÷ºcºôµ¸§Þ³N»P¼vÅT¤O¬ã¨sªºnextgovºô¯¸ªñ¤é©ÜÅS¡A°ê°È­ë§JªL¹y¡E§Æ©Ô¨½¥þ¤O±À¦æ¡§¤¬Ápºô¥~¥æ¡¨¾Ô²¤¡A¥D±i¬ü°êªº¥þ²y¥~¥æ±À°Ê¤£¥u¾a¥~¥æ¤H­û¡AÁÙ­n¾a¡§¥þ¥Áºôµ¸¥~¥æ¡¨¡A­n¹ªÀy¬ü°ê¤½¥Á»P¥~°ê¤H³q¹L¤¬Ápºô¶i¦æ¤¬°Ê¡A¹ê²{¬ü°êªº³¡¤À¥~¥æ¾Ô²¤¡C§Æ©Ô¨½ªº¥~¥æ³Ð·NÅU°Ý¨È¤O§J¡E¸ô´µ²±ÃÙ³o¬O¡§21¥@¬öªº¥~¥æ³Ð·s¡¨¡A±N¶Ç²Îªº¡§¬F©²¹ï¬F©²ªº¥~¥æ¡¨Åܦ¨¤F¡§¤H¹ï¤Hªº¥~¥æ¡¨¡C¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n«hµû½×»¡¡A§Æ©Ô¨½¹ïºôµ¸·s¤u¨ãªº¼ö±¡¨Ã¤£¬°¹L¡A¡§¥¦­Ì¦³±æ¦b¨º¨Ç¥Ø«e¥O¬ü°êÀYµhªº°ê®a±À°Ê¥Á¥D¡¨¡C


¤¬Ápºô¦b¶ø¤Ú°¨¤â¤U¡§½Æ¿³¡¨




¦b¬ü°ê¡A¸g¾ú¤FÄY­«ªwªjªº¤¬Ápºô¡A¦b¶ø¤Ú°¨¤â¤U´X¥G¹ê²{¤F¡§½Æ¿³¡¨¡C5¤ë1¤é¡A¥Õ®c¦P®É¦bªÀ¥æºô¯¸¡§§ÚªºªÅ¶¡¡¨©M¡§ÁyÃС¨¤W¶}³]ºô­¶¡A¨Ã³q¹LTwitterµo¥X¤F²Ä¤@§å°T®§¡A¥Ñ¦¹¥þ­±¶i­x¬ü°ê¥D¬yªÀ¥æºô¯¸¡C°ê°È°|ºô¯¸«h³Q§Æ©Ô¨½¤É¯Å§ïª©¡Aºô¯¸Ãì±µªº¨¦ºq¦a¹Ï¥i¥HÅã¥Ü°ê°È­ë¨C¦¸¥X³Xªº¦æµ{¡A¦b¡§µ¹°ê°È­ëµoµu®ø®§¡¨Äæ¥Ø¨½¡Aºô¤Í¥i¥H³q¹Lºôµ¸©Î¤â¾÷¦V§Æ©Ô¨½´£°Ý¡CÁp¨¹½Õ¬d§½¨C¤Ñ·|¦bTwitter¤W¤½¥¬·sªº°_¶D®×¥ó¡B³q½r¥Ç«H®§µ¥¡C¬ü°ê¦t¯è§½(NASA)±q¦~ªì¶}©l¨C¤Ñ³£¦bTwitter¤Wµo¥¬®ø®§¡ANASA¤½¦@¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥N²z§U²z¥D¥ô»¡¡A³o¥e¥Î¤F¥L¨C¤Ñ30%ªº®É¶¡¡C´N³s¾nªü´I¦½¬ü­x6¤ëªì¤]±À¥X¤F¡§ÁyÃС¨©MYouTubeºô­¶¡A¨Ãª`¥U¤FTwitter½ã¤á¡A¨ä¦bTwitter¤Wµo¥¬ªº¤@¦¸¬ü­x¦bªü³à¥Íªº®ø®§¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥¿¦¡·s»D½Z¦­¤F¼Æ¤p®É¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡A¬ü°ê¦b¤¬Ápºô¤Wªº³o®M°µªk¹ï¥@¬É©Ò¦³ºô¥Á³£¦³§l¤Þ¤O¡A¦Óºô¥Á±µÄ²¬ü°ê¤å¤Æ¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó®e©ö¡C¦è¤è¤]«ÜÄ@·N§â¦Û¤vªº¬Fªv¼Ð­ã±À¼s¦¨¤¬Ápºô¤Wªº¥þ²y¼Ð­ã¡C

¦bµo®i¤¤°ê®a¡Aºôµ¸·s¤u¨ã¤]«Ü¬y¦æ¡C¡§¬¡µÛªº¤é§Ó¡¨(Livejournal.com)¬O«X¸ô´µ³Ì¬y¦æªº³Õ«Èºô¯¸¡A«XÁ`²Î±ö¼w­³³Ç¤Òªº³Õ«È¤]«Ø¦b³o¨½¡C¸Óºô¯¸¤W¦UºØ¨¥½×³£¦³¡A¦³§åµû¬F©²ªº¡A¤]¦³¤Ï´¶¨Êªº¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡ALivejournal¤w¦¨¬°«Xµo¥¬®ø®§³Ì§Ö³Ì¥þªº´ë¹D¡C¦b¶V«n¡A¶®ªê¡B¨¦ºq¯É¯É¶}ÅP¤F¶V«n¤åºô­¶¡A¦~»´¤H¹ïYoutube¡BTwitter²@¤£­¯¥Í¡ATwitterÁÙ±Mªù¼W³]¤F¶V«n¤å­¶­±¡A¤¬Ápºôªº¨³²rµo®i¬°¶V«nºô¥Á´£¨Ñ¤F±j¤jªº«H®§¸ê·½¡C¦b±Ô§Q¨È¡A¤¬ÁpºôÁÙ³B¦b¤ñ¸ûªì¯Åªº¶¥¬q¡A³t«×ºC¡A¶O¥Î°ª¡CADSLªº¶O¥Î¨C¤ë¬ù¦X¤H¥Á¹ô1400¤¸¡A¥úÆl±M½uªº¤ë¯²¶O¬Æ¦Ü°ª¹F¬ù1¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦Ó¤j¦h¼Æ±Ô§Q¨È¤Hªº¤ëÁ~¶È¬°2000¤¸¤H¥Á¹ô¡C³o¨Ï±o¤j¦h¼Æ±Ô§Q¨È¤H¦b®a¤¤¨Ï¥Î¬Û¹ï«K©yªº¼·¸¹¤Wºô¡C¦ý¦~»´¤H¹ïºôµ¸ªº»Ý¨D¬O¤£¥i§í¨îªº¡C­É§Uªü©Ô§B¤Hªº©@°ØÀ]¤å¤Æ¶Ç²Î¡A´£¨ÑµL½u¤Wºôªº©@°ØÆU¦¨¤F±Ô§Q¨È¦~»´¤H¸Ñ¨M¤Wºô°ÝÃDªº¥D­n³õ©Ò¡A­º³£¤j°¨¤h­²¦U¥D­n©@°ØÆU¤º±q¦­¨ì±ß³£§¤º¡¤FÃh©êµ§°O¥»¹q¸£ªº¦~»´¤H¡C¦bªñ¤é¥ì®Ô¦M¾÷®É¡A±Ô§Q¨È«C¦~·Ó¼Ë¦bTwitter¤W¥æ¬y¡C


¦h°ê³£¹ïºôµ¸¹ê¦æ¹LÂo


¤£¹L¡A¹ï«Ü¦hµo®i¤¤°ê®a¦Ó¨¥¡Aºôµ¸¤§¤W¨Ã«D¡§¤@¤ùºq»R¤É¥­¡¨¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A«X¬y¤`¤j¦ë¥j¨¯´µ°ò´¿¦h¦¸Á|¦æ¤Ï´¶¨Ê¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¨ä³Õ«È´N«Ø¦bLivejournal¤W¡A©Ò¦³¦³Ãö¶°·|ªº«ü¥Ü¡A¤ñ¦p¦æ°Ê¸ô½u¡BÁp¨t¤è¦¡¡B¦p¦óÀ³¥Iĵ¤è³ò°ô¡B³Æ¥Î¤è®×µ¥³£¦b¨º¨½µo¥¬¡C«X·¥ºÝ±Æ¥~²Õ´¥úÀYÄÒ¤]§Q¥ÎLivejournal©Û¶Ò°lÀHªÌ¡A¨Ã¥Zµn¤j¶q±Ð±Â¦p¦óŧÀ»¡§¼Ä¤H¡¨¡B¦p¦ó¨Æ«á°k¶h©MÁô°Îªº¤å³¹¡C«X¤º°È³¡ºÙ¡A«X¥Ø«e¦³40§E®aºô¯¸µn¸ü¯A¶ûº´°Ê·¥ºÝ¥D¸q©M®£©Æ¥D¸q©Ê½èªº¤º®e¡A¤w¤Þ°_«X¬F©²¤£¦w¡C¦b¶V«n¡A³Õ«È¤¤¥X²{ªº§ðÀ»¶V¦@¥H¤Îº´°Ê¥Á²³¤Ï¹ï¬F©²ªº¤å³¹¦³©Ò¼W¥[¡A¤]¥O¶V«n¬F©²«ÜÀY¯k¡C

YouTubeµøÀWºô¯¸«h¦h¦¸¦]¼½¥X«V°d¥Á±Ú·P±¡¡BÁ¶Âp©v±ÐªºµøÀW¡A¾D¼Æ°ê«Ê±þ¡CYouTubeºô¯¸¦ÛºÙ¡A¨äºô¯¸¦Ü¤Ö¦b¤Q´X­Ó°ê®a¾D¨ìÁ{®É¼f¬d¡C2007¦~¡A¤g¦Õ¨ä°Ç¥O«Ì½ªYouTube¡A¥H¥­®§¨ä°w¹ï²{¥N¤g¦Õ¨ä³Ð©l¤H³Í¥½º¸ªº§ðÀ»©Ê¨¥½×¡C¦P¦~¡A¦]¼½©ñ«V°d°ê¤ýªºµøÀW¡AYoutube¾D®õ°ê¬F©²«Ê±þ¡C¤¤ªF°ê®a«h¹ï¯A¤Î©v±Ð¡B¦â±¡¡B½ä³Õªººô¯¸¶i¦æ¹LÂo¡C

¼w°ê¤]¾á¤ßTwitter¤@Ãþªººô¯¸¥i¯à·|¼vÅT¥»°ê¤j¿ï¡Cų¤_¥ì®Ô¿ïÁ|¦M¾÷¤¤Twitterªºªí²{¡A¼w°ê¤Ï¹ïÄҬƦܱN¨äºÙ¬°¡§¥i¯à·|¯}Ãa¿ïÁ|ªº¶Â·t¶Õ¤O¡¨¡C¼w°êÁp¨¹¿ïÁ|©e­û·|©e­û¦ã®æ®³»¡¡A³q¹LTwitter°Î¦Wµo¥¬¿ï²¼¼Æ¾Ú¡A¥i¯à¤Þµo¤H­Ì°µ¥X»P¹w´Á¿ïÁ|µ²ªG¬Û¤Ïªº¦æ°Ê¡C6¤ë19¤é¡A¼w°êÁp¨¹Ä³°|ÁÙ³q¹L¤F«Ì½ª¨àµ£¦â±¡ºô¯¸ªº¤¬Ápºô¼f¬dªk«ß¡A¨Ï¼w°ê¦¨¬°¦è¤è°ê®a¤¤²Ä¤@­Ó¦³¤¬Ápºô¼f¬dªk«ßªº°ê®a¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµo¹F°ê®a¤]©Î¦h©Î¤Ö¦a¹ïºôµ¸¤W¤_°ê®a¦³®`ªº¤º®e¥[¥H¹LÂo¡C¬ü°êªº¡m·R°êªk¡n¤Î¡m°ê¤g¦w¥þªk¡n¤¤³£¥]§t¦³ºÊ±±¤¬Ápºôªº¬ÛÃö±ø´Ú¡A¨Ã±ÂÅv¬F©²©Î°õªk¾÷ºcºÊ±±©M«Ì½ª¥ô¦ó¡§¦M¤Î°ê®a¦w¥þ¡¨ªº¤¬Ápºô¤º®e¡C¦b¬ü°ê«Ü¦h¦a°Ï¡A¸g±`¼½©ñ©ÔµnÁ¿¸Üªº¡§¥b®q¡¨¹qµø¥x¤Î¨äºô¯¸¬O³Q¹LÂoªº¡A²z¥Ñ¬O¡§¶Ë®`¬ü°ê¤H¥Á·P±¡¡¨¡C¿D¦{ªñ¦~¨Ó¨Ì¾Ú¨äºôµ¸¦w¥þ­p¹º¥´³y¤F¤@­Óºôµ¸¹LÂo¾¹¡A¶Â¦W³æ¤¤¥]§t¡§¤£¾A¦X¨àµ£¡¨©M¡§¹Hªk¤º®e¡¨¨âºØ«H®§¡A¥H«Ì½ª¤@¤Á¿D¬F©²»{¬°¦³ª§Ä³©Î¦³·l°ê®a¦w¥þªººô­¶¡Cªk°ê2000¦~´¿Ãö³¬©ç½æ¯Çºéª««~¡B«Å´­ºØ±Ú¥D¸qªº¶®ªê¤À¤äºô¯¸¡C


¬ü°ê§ä¨ì¤F¹ï¥¦³Ì¦³§Qªº¾Ô³õ


¡§¬ü°êÅãµM¬O§ä¨ì¤F¤@­Ó¹ï¥¦³Ì¦³§Qªº¾Ô³õ¡¨¡A¤¤°ê«H®§¦w¥þ±M®a§õ­¸¹ï¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌ»¡¡A¡§¦b¤¬Ápºô¤ý°ê¨½¡A¬ü°ê¬Oµ´¹ïªºÅQ¥D¡C¡¨¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤ä¼µ¤¬Ápºô¹BÂ઺®ÚªA°È¾¹¦@¦³13­Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O³]¦b¬ü°êªº¥D®ÚªA°È¾¹¡A¥t¦³12¥x°Æ®ÚªA°È¾¹(9­Ó³]¦b¬ü°ê¡A­^°ê¡B·ç¨å©M¤é¥»¦U¦³¤@¥x)¡C¦¹¥~¡A¦U°ê³£­n¥Ñ¬ü°ê¬F©²±ÂÅvªº¤¬Ápºô°ì¦W»P¸¹½X¤À°t¾÷ºc¨Ó²Î¤@ºÞ²z¥þ²y¤¬Ápºô®Ú°ì¦WªA°È¾¹¡B°ì¦WÅé¨t©MIP¦a§}¡C¦Ó¥B¡A¥]¬A¹q¤l¾¹¥ó¡B°ªºÝ¥Îªä¤ù¡B°ò¦³n¥ó²£«~ªº®Ö¤ß§Þ³N¤]¦h´x´¤¦b¬ü°ê¤â¤¤¡C

­±¹ï¬ü°ê±Nºôµ¸Àu¶ÕÂà¤Æ¬°¥¨¤jªº¾Ô²¤Àu¶Õ¡Aµo®i¤¤°ê®a¸Ó«ç»ò¿ì¡H§õ­¸ªí¥Ü¡A¤¬Ápºôªº¤æª§¥»½è¤W¬O°ê®a»P¥Á±Ú§Q¯qªº¤æª§¡C­«­nªº¬O¡Aµo®i¤¤°ê®aÀ³¸Ó·NÃѨì¬ü°ê¹B¥Î¤¬Ápºô¤]¦³®zÂI¡A¤@¥¹¨ä¥L°ê®a±À¥X¦Û¥D²£Åvªº¤¬Ápºô²£«~¡A¨º»ò²{¦b¥H¬ü°ê¬°¥D¾Éªº¤¬Ápºô±N¾D¹J«l¼Ä¡A¦Ó¥u­n´x´¤¦nÁÙÀ»¤u¨ã¡A¹ï¬ü°êªº¤Ï§@¥Î¤]¤@¼Ë¡F»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê·Q¦b¥þ¥@¬É±o¨ì¤å¤Æ»{¦P¤]¬O«ÜÃø¹ê²{ªº¡A¤@­Ó°ê®aªº¶Ç²Î¤å¤Æ¬O¤¬Ápºô¤º®e»{¦PªºÃöÁä©Ò¦b¡C

½Æ¥¹¤j¾Ç°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|±`°È°Æ°|ªø¨H¤B¥ß¹ï¡mÀô²y®É³ø¡n°OªÌªí¥Ü¡A¤¬Ápºô¬O¤@ºØ¤O¶q¡A¥i¥H¬O¥¿¸qªº¡A¤]¥i¥H¬O¯}Ãa©Êªº¡A¦Ó¥B¦b³oºØ¤O¶q­±«e¦U°ê¬O¥­µ¥ªº¡C¥Ñ¤_µo¹F°ê®a¬Fªv¤å©ú¤ñ¸û¥ý¶i¡A¥¦³Q¤H§ðÀ»ªº¥i¯à©Ê¤Ö¡A¦Óµo®i¤¤°ê®a°ÝÃD¤ñ¸û¦h¡A®e©ö¨ü§ðÀ»¡C©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¨ü³oºØ¤O¶q¼vÅTªº«áªG¬O¤£¥­µ¥ªº¡C©Ò¥Hµo®i¤¤°ê®a­nºÉ¶q°µ¨ì«H®§¤½¶}¡B³z©ú¡B¥Á¥D¡A§â«H®§¤½¥¬¦b«e¡AºÉ¶qÁ×§K¿ù»~«H®§¥e»â¥«³õ¡C¦¹¥~ÁÙ¥i¥H±Ä¨ú§Þ³N±¹¬I¡A§ùµ´¨º¨Ç¿ù»~«H®§¡C¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B¥_¨Ê¶l¹q¤j¾Ç®Õªø¤èÀØ¿³¤]»{¬°¡A¹ï¤_µo®i¤¤°ê®a¨Ó»¡¡AÅý¬F©²±qª«²z¹jµ´ª½±µ¨«¦V·í«e¦p¦¹¶}©ñ¦Ó¤S¯Ê¥F¨¬°÷¦w¥þ¥i«H«O»Ù¤â¬qªº¤½¦@¤¬Ápºô¡AÅãµMÃø«×·¥¤j¡A¦ý¹q¤l¬F°È¤S©I³êµÛ¬F©²±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº§Î¦¡»P¤½²³¦b¤¬Ápºô¤W¥æ¬y»P·¾³q¡A¦]¦¹°ª¬ì§Þºôµ¸§Þ³N«K¦¨¬°¤ä¼µ¹q¤l¬F°Èµo®iªº­¢¤Á¦Ó¤S¥²­nªº°ò¦³]¬I»P§Þ³N¤â¬q¡C

­x¨Æ±M®a§º¾å­x«h¹ï°OªÌªí¥Ü¡Aªñ´Á¬ü°ê¬F©²µo°Ê¡§ºôµ¸¥~¥æ¾Ô¡¨©M¬ü­x³Ð«Ø¡§ºôµ¸¾Ô¥q¥O³¡¡¨³£¦³ª£§@¤§¶û¡A¦]¬°¦Û¤¬Ápºôªwªj«á¡A¬ü°ê¸Õ¹Ï¾aºôµ¸§Þ³N¬ð¯}©Ô°Ê¸gÀÙµo®iªº·N¹Ï¤w¸g¯}²£¡A¤¬Ápºôªº§Þ³Nµo®i¤w³B¤_¤U­°¶¥¬q¡C¡§¦¹®É½ª£¤W­z·§©À¦³¦V¬F©²°Q¿ú¥HÀ±¸Éª÷¿Ä¦M¾÷«á¦U³¡ªù¸êª÷¤£¨¬¤§¶û¡C¡¨¡¶


¡mÀô²y®É³ø¡nª©Åv§@«~¡A¥¼¸gÀô²y®É³øªÀ®Ñ­±±ÂÅv¡AÄY¸TÂà¸ü¡A¹HªÌ±N³Q°l¨sªk«ß³d¥ô¡C




(¤º®e¥Ñ·s®ö¥_¨Ê´£¨Ñ¡C¥¼¸g±ÂÅv¡A¤£±oÂà¸ü¡C)